Cette loi a pour objet de définir le cadre juridique adéquat pour une gestion participative des oasis et des zones assimilées pour le développement durable de leurs ressources, ainsi que la détermination des règles générales applicables à leur protection et à leur mise en valeur.
This Act regulates forestry activity. It consists of 14 Chapters specifying authorized activities to be performed by public and private entities in order to protect national forests. It also establishes national administration competencies and actions to be carried out by the Government of Cape Verde for managing forestry resources.
La presente Ley Foral, que consta de 4 títulos, 24 artículos, 4 disposiciones adicionales y 2 finales, tiene por objeto el establecimiento del régimen jurídico de las vías pecuarias de Navarra.
Provisions of this Act apply also to forests and certain inland waters exploited for agricultural purposes, certain buildings and other objects listed in article 2. Agricultural lands are arable lands, natural meadowlands and pastures. The basis of lease is an agreement between lessor and lessee.
This Ordinance defines offences, including trespass on property and damaging of real and personal property, leaving at large of dangerous animals, littering and washing at public wells.
The purpose of this Law is to charge citizens, business entities, and organizations with fees for possessing and/or using state-owned land, and to regulate the relations arising from paying the fees to the state budget.
This Act makes provision with respect to soil conservation in the Scotland District and for this purpose establishes the Scotland District Soil Conservation Board.The Board shall advise the Minister on the utilization of lands in the conservation area, i.e. the area as set out in the First Schedule to this Act.
The purpose of this Act is to promote reindeer husbandry and related natural industries and make them more versatile.
The Law totals 78 Articles and is divided in the following Chapters and: I, Fundamentals of the Agricultural Law; II, Agricultural Production; III, Strengthening of Material and Technological Foundation of Agriculture; IV, protection of Agricultural Resources; V, Management of Agricultural Products.
La presente Ley establece el régimen jurídico de las vías pecuarias. Se entiende por vías pecuarias las rutas o itinerarios por donde discurre o ha venido discurriendo tradicionalmente el tránsito ganadero.
Esta Ley complementa las normas locales sobre pastoreo basadas fundamentalmente en los usos y costumbres. Se aplica a los pastos en régimen común, a las zonas tradicionalmente destinadas al pastoreo así como a otras áreas situadas en la inmediata proximidad de las de pastoreo (arts. 1º-3º).
This Act defines the jurisdiction of a magistrate in respect of civil claims regarding trespass on land and damage caused by animals trespassing on any land.