The present Ordinance implements the Agriculture Act of 11 December 2008. In particular, the Ordinance regulates: a) public funding of certain buildings, facilities and soil improvements measures; b) authorization of irrigation facilities and drainage facilities in agricultural zones being without government aid. The text consists of 21 articles divided into 4 Parts as follows: General provisions (I); Promotions (II); Prohibition of misappropriation and recovery of promotions (III); Authorization of soil improvements measures (III b); Transitional and final provisions (IV).

La presente Ley establece el marco normativo para el establecimiento dentro de la Provincia de Córdoba de Consorcios de Conservación de Suelos, cuyas funciones principales contemplan las siguientes: a) la construcción de obras en tema de conservación de suelos; b) la realización de trabajos por sí, por terceros o en concurso con los propietarios de los inmuebles afectados por las tareas que fueran necesarias; c) la administración y el control del mantenimiento de los planes prediales de conservación de suelos.

The present Ordinance implements the Building Act of 11 December 2008. In particular, the Ordinance regulates: a) zoning, land use planning; b) legal building requirements; c) building permission and notification procedures; d) data to be collected for building statistics; e) fees. The text consists of 70 articles divided into 6 Parts as follows: General provisions (I); Planing rights (II); Building rights (III); Final provisions (VI). Four Annexes are enclosed.

Le présent arrêté fixe les règles d’organisation et de fonctionnement de la Direction de la Conservation des Sols. La Direction de la Conservation des Sols comprend les services rattachés au Directeur; les Divisions techniques (la Division de la Protection des Sols et des Bassins versants, la Division du Reboisement, la Division du Suivi et de l’Evaluation.

Le présent Arrêté crée un comité technique de suivi de l’aménagement foncier, de l’équipement rural et de la création de zones d’investissements agricoles.Ce Comité a pour mission de formuler des réformes pour améliorer la sécurisation des privés en matière agricole;d’évaluer la législation foncière et les procédures d’attribution de parcelles à usage agricole; de définir des stratégies de renforcement de l’équipement social et économique en milieu rural; et de promouvoir des plans d’occupation et d’affectation des sols.

This Law amends certain provisions of the Law on fertilizers and soil improvers (Official Gazette 163/2003 and 40/2007).Changes are regarding the cancellation of the paragraph 4 of the article 15 (related to the state inspectors and their control activities).

Amends: Law on Fertilizers and Soil Improvers. (2003-10-01)

This Law amends articles 30-35 of law 9693 of 2007. The amendments deal with penalties issued for law infringements and their appeal process. The inspection is carried out by the Forestry Police and its regional and local units.

Amends: Law No. 9693 on the Pasture Fund. (2007-03-19)

El presente Decreto Supremo aprueba disposiciones complementarias para la aplicación de los Estándares de Calidad Ambiental (ECA) para Suelo, a fin de precisar las acciones que demanda la identificación de un sitio impactado, la elaboración y ejecución del plan de descontaminación de suelo, así como situaciones de cumplimiento e incumplimiento de instrumentos de gestión ambiental, incluyendo aquellos casos en que se encuentre en trámite de aprobación.

El presente Decreto modifica el Reglamento sobre valores guía en suelos para descontaminación de sitios afectados por emergencias ambientales y derrames, en orden a establecer claramente las competencias del Ministerio de Salud y al ajuste de algunas definiciones técnicas.

Enmienda: Decreto Nº 37.757/S - Reglamento sobre valores guía en suelos para descontaminación de sitios afectados por emergencias ambientales y derrames. (2013-05-15)

This Law provides for all necessary standards, rules, requirements and other administrative and technical provisions governing the quality inspection and classification, control and monitoring duties, and transport/storage standards for the correct management of mineral fertilizers on the territory of the Croatian Republic.The Law is divided into 29 articles including offences and related penalties.

Las presentes disposiciones introducen algunas enmiendas a la Ley para el Plan de Uso de Terrenos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Las modificaciones se refieren en particular a las facultades que se atribuyen a la Oficina del Plan de Uso de Terrenos, al contenido del inventario de terrenos y recursos y al procedimiento para obtener la Declaración de Áreas de Reserva a Perpetuidad

Enmienda: Ley Nº 550 - Ley para el Plan de Uso de Terrenos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. (2004-10-03)

La presente Resolución aprueba las Guía para el Muestreo de Suelos y la Guía para la elaboración de Planes de Descontaminación de Suelos, que son de aplicación y cumplimiento obligatorio para los procesos de descontaminación de sitios contaminados, en trámite o por iniciarse, independientemente de su ámbito de ejecución.

Implementa: Decreto Supremo Nº 002-2013-MINAM ─ Estándares de Calidad Ambiental (ECA) para Suelo. (2013-03-24)