Le présent document a pour objet d'exposer certains problèmes et certaines méthodes concernant l'établissement des comptes de production et des comptes de biens et services dans les pays de la région africaine. On cherchera dans ce document à établir un inventaire des comptes et des tableaux établis dans la région, on examinera les sources de données utilisées, on étudiera les méthodes actuelles d'estimation aux prix courants et aux prix constants et on mettra en lumière les problèmes qui se posent.

The status of cadastral and land information systems in Africa is assessed, with specific reference to their capacity to assist decision-makers. Recommendations and guidelines are provided for the adaptation of existing systems and/or the development of new systems, so that they can be used for land reform, physical planning and integrated land administration. The guidelines take into account the need to create land information for decision-makers without creating unaffordable costs to the state, given that the average per capita income for Africa in 1995 was USD665.

The origins of the cadastre in Tunisia go back to the Roman occupation. The vestiges of a Roman cadastral system were first brought to light through examination of plans and topographical maps established from ground surveys; from this examination it was possible to determine the characteristics of both the orientation of the lines arid the dimensions of the grid.

The Kenya Registered Land Act was passed in 1963 had to ;take into account and be reconciled with no fewer than five ordinances which already made provision for land, registration in some form or other.

La plupart des levés cadastraux dans le pays sont établis par la Division des levés et de la cartographie. Les textes législatifs portent création d'un poste de géometre autorise, habilite également à exécuter les levés cadastraux, mais pour le moment il n'y en a pas dans le pays.

Cette évolution qui est normale n'en est encore, en particulier au Niger qu'a ses débuts et le législateur s'est préoccupé de favoriser une évolution harmonieuse et ordonnée de la tenure coutumière vers la constitution d'une véritable propriété foncière africaine, facteur de développement économique et social des populations.

The science of "survey" was known to ancient Egyptians. Drawings and

paintings on the walls of temples and tombs, and writings on papyrus, prove that ancient. Egyptians practiced surveying long ago. Paintings on the temples of Thebe display land-surveyors using linear instruments.

Ce fut le premier levé cadastral complet effectué en Egypte sur des bases juridiques et topographiques valables. Les levés antérieurs consistaient à mesurer.

Most of the Cadastral surveys in the country are done by the survey and mapping division. In the laws, there is a provision for a licensed surveyor who may also carry out cadastral; surveys, but at present there is none in the country.

L'immatriculation est un système superieur aux deux autres, pour la principale raison que l'enregistrement est fondé non pas sur les documents ni sur les être humains qui sont appels à changer de place et sont sujets à des erreurs d'identité, mails sur les parcelles de terre qui sont immuables, indestructibles et que l'on peut définir avec précision.

L'origine du cadastre tchécoslovaque remonte à plusieurs siècles et l'on Peut en retracer l'histoire jusqu'au Moyen Age. Après diverses tentatives d'exploitation des données cartographiques et des documents relatifs aux titres de propriété une ordonnance a été promulgué en 1817 sur l'établissement d'un cadastre permanent.

A Cadastre, in the sense to be used in this paper, is a methodically established record of immovable. (Land, buildings, rights that are put on a par with landed property) based on the survey of a complete district. The official record of a cadastral survey generally consists of a drawing or map and a written description of the field work. Cadastres as a rule consist of a map of the survey, a register arranged according to parcels, a register arranged according to proprietors and some auxiliary registers for easier handling. The single parcels are systematically numbered, on the map.