La presente Ley tiene como finalidad la protección, el fomento y el desarrollo de las comunidades indígenas. El título II (arts. 12-22) se ocupa de manera particular del reconocimiento y protección de las tierras indígenas.
This Law encourages young people to become farmers by setting provisions regarding special taxation policy for agricultural land, especially for inherited agricultural land.
This Act, consisting of three Parts, applies to Native customary rights of Sarawak. It specifies the following Land classification as follows: i. Interior Area Land is land not falling within other classifications and which is not a Government Reserve; ii.
La presente Ley tiene como objetivos: a) promover el desarrollo integral de la mujer y su participación en todos los niveles de la vida económica, política y social de Guatemala; b) promover el desarrollo de los derechos fundamentales que con relación a la dignificación y promoción de la mujer, se encuentran establecidos en la Constitución Política de la República, las convenciones internaciona
La Ley consta de 6 títulos, 87 artículos, 14 disposiciones finales, 11 transitorias y 2 derogatorias.
La presente Ley tiene por objeto el fomento, desarrollo y protección integrales del sector agrario. Para la ejecución de la política agraria (cap. IV), mediante el artículo 23, se crea el Instituto Nacional de Desarrollo Agrario (INDA), como entidad de derecho público, con ámbito nacional, personalidad jurídica y patrimonio propio, adscrito al Ministerio de Agricultura y Ganadería.
The President, for the purpose of promoting effectual land tenure, decrees that the priorities of purchase of the plots of land (or the shares of them), on which are situated previously privatized edifices, have physical and juridical persons that own these edifices.
The Act is divided in the following parts:I, Definitions and Interpretation; II, The Strata Corporation; III, The Owner Developer; IV, Strata Corporation Governance; V, Property; Property; VI, Finances; VII, Bylaws and Rules; VIII, Rentals; IX, Insurance; X, Legal Proceedings and Arbitration; XI, Sections; XII, Leasehold Strata Plans; XIII, Phased Strata Plans; XIV, Land Titles; XV, Strata Plan
This Act is composed of 35 articles divided into eight Chapters. It aims at establishing the terms under which the creation, exercise, modification, transfer and termination of the right of land use and benefit operates. It regulates ownership of the land and public domain, the right of use and benefit of land, powers and responsibilities of the concerned public bodies.
The Act makes provision for the promotion and recognition of the rights of Indigenous Cultural Communities/Indigenous Peoples (ICCs/IPs), with a view to preserve their culture, traditions and institutions and to ensure the equal protection and non-discrimination of members.
La presente Ley tiene por objeto reconocer y proteger a los pueblos indígenas del Estado de Chiapas, como así también los derechos de las comunidades indígenas asentadas por cualquier circunstancia, dentro del territorio del Estado, pertenecientes a cualquier otro pueblo indígena.
This Act concerns the administration of real estate of deceased persons by personal representative of the deceased person or executor by will. The Act also makes provision for the disposal of land subject to this Act and other administration of assets.