La présente Décision met en exécution la loi cantonale du 23 janvier 1987 concernant l'application de la loi fédérale sur l'aménagement du territoire du 22 juin 1979. Notamment, l’article 1er établit que les objectifs d'aménagement définissent la politique générale d'…
Le présent décret met en exécution la loi du 26 octobre 1978 sur les constructions. L’article 1er établit que l'Etat encourage les mesures d'aménagement prises par les communes et les syndicats de communes: a) en octroyant des subventions pour l'aménagement local et régional; b)…
La présente ordonnance met en exécution la loi du 25 juin 1987 sur les constructions et l'aménagement du territoire. L’article 2 établit que par voie de règlement, les communes ont la faculté d'édicter des dispositions complémentaires ou dérogatoires dans la mesure où la présente…
Le présent règlement met en exécution la loi du 29 novembre 1961 sur les améliorations foncières (RLAF). Le présent règlement concerne des opérations effectuées en application de la loi du 29 novembre 1961 sur les améliorations foncières. L’article 2 établit que le Service des améliorations…
Le présent règlement met en exécution la loi cantonale du 23 janvier 1987 concernant l'application de la loi fédérale sur l'aménagement du territoire du 22 juin 1979. Notamment, l’article 1er établit que le Conseil d'Etat décide, sur la proposition du Département de l'…
La présent loi met en exécution la loi cantonale du 23 janvier 1987 concernant l'application de la loi fédérale sur l'aménagement du territoire du 22 juin 1979. Notamment, l’article 1er établit que la présente loi règle la procédure relative au remembrement et à la rectification de…
The present Law lays down provisions relating to land use planning and construction in the Canton of Lucerne. Article 2 establishes that the competent authorities shall take into account principles of the federal legislation. The text consists of 227 articles divided into5 Parts as follows:…
The present Ordinance implements the Building Law of 1 December 1997. The text consists of 29 articles divided into 6 Parts as follows: Planning (A); Development (B); Protection of health (C); Various provisions (D); Transfer of competences (E); Final provisions (F).
Implements: Law on…
The present Ordinance implements the Land Use Planning and Building Law of 16 November 1998. Article 1 contains the definition of buildings and facilities in general. The text consists of 52 articles divided into 5 Parts as follows: Definitions of terms on building regulations (1); Building…
The present Law lays down provisions relating to land expropriation in the Canton of Schwyz. Article 4 establishes that expropriation is, inter alia, admissible for: the rebuilding and enlargement of new streets; the remaking of river banks and brooks; for the building of new churches; the…
The purpose of the present Law is to establish the legal basis for land use planning in the Canton Zug. In particular, the Law enforces the Federal Land Use Planning Act of 22 June 1979 and related Ordinances and lays down the framework for municipal building regulations. The text consists of 77…
The present Ordinance regulates the implementation of the Federal Agricultural Lease Act of 4 October 1985, the Agriculture Act of 29 April 1998 and the Federal Soil Act of 4 October 1991. The purpose of the present Act is to enforce and complete the federal legislation on agriculture and rural…