En un mundo cada vez más poblado y con unos patrones de consumo cambiantes, la humanidad aún puede hacer mucho para planificar y gestionar la futura evolución de los recursos hídricos y del suelo. Después de varias décadas de inversiones escasas, gestión inadecuada y falta de gobernanza, las pruebas son evidentes.

Attainment of MDG-7 (environmental sustainability) requires the realization of sustainable agriculture systems. There is now inexorable pressure on world agriculture to play a much wider range of roles than ever before.

A fin de recoger nuevas ideas relativas al tema del respaldo institucional a la aplicacin de la poltica forestal, se celebr una Consulta de Expertos sobre Administracin Forestal para el Desarrollo patrocinada por la FAO y la Oficina Central Sueca para la Ayuda Internacional (SIDA) en la sede de la FAO, en Roma, del 2 al 11 de febrero de 1983. Asistieron a titulo personal veintinueve expertos de una amplia gama de disciplinas provenientes de 24 pases de Africa, Asia, Europa, Amrica Latina y Amrica del Norte. Este nmero de Unasylva presenta una seleccin de los documentos debatidos.

Meeting symbol/code: CL 116 9

A report of the proceedings of the October 2001 regional consultation on the above theme, the document explains the urgent need for arresting and reversing the decline in investment in land and water development in Asia-Pacific countries. Land and water investment priorities include coping with worsening land degradation, increasing productivity of the region’s large rainfed areas and modernising wasteful water delivery and irrigation systems.

This guide on Gender and access to land has been prepared to support land administrators in governments and their counterparts in civil society who are involved in land access and land administration questions in rural development. It is frequently the case that gender issues are left out or misunderstood in such situations, often with negative results. This guide is designed to show where and why gender inclusion is important in projects and programmes that aim at improving land tenure and land administration arrangements.

This paper summarizes the good practices by nine selected OECD countries that seek to promote responsible foreign investment in developing country agriculture, primarily by investors in their territory or jurisdiction. The study provides examples of the increasing trend of home countries in establishing binding legal norms and other mechanisms as safeguards that are relevant for agricultural investment.

到2050年，全球范围内的粮食产量预计需要再递增70%左右，而在发展中国家这一比例将近100%。面对粮食增产的这一需求，再加上其他领域需求的争夺，使全球许多农业生产系统纷纷置于前所未有的压力之下。这些“濒临系统”正处于愈演愈烈的水土资源大战之中，而且还经常受到不可持续的农耕方式的掣肘。因此，需要对其特别注意并采取具体的救助措施。《世界粮食和农业领域土地及水资源状况》（SOLAW）就这些高危领域如何克服制约因素并改善资源管理探讨了多种方案。在每一个领域，除了要在制度和政策上作出一些列调整外，还必须将其与扩大技术应用结合起来，以获得更好的水土资源管理效果。另外，加大投资力度、提供新型融资机制以及开展国际合作与开发援助也有助于克服这些制约因素。本书作为《世界粮食和农业领域土地及水资源状况》第一期，是对联合国粮食及农业组织出版的其他“世界状况”类报告的一个补充，其旨在揭示国家与国际层面上的论争和决策情况。

Land Tenure Working Paper 1. This document analyzes the implications for land tenure and land policy of biofuels. It examines the current and likely future impacts of the increasing spread of biofuels on access to land in producer countries, particularly for poorer rural people. It aims to pave the way for future empirical research on the links between the spread of biofuels and access to land, through developing a conceptual framework for such research and through taking stock of data available in the literature.

Abstract not available.