La transhumance transfrontalière est trop souvent réduite à une activité génératrice de conflits qu’il est possible de régler très facilement en fermant les frontières. Cette note aux décideurs montre une réalité beaucoup plus complexe. La mobilité pastorale en Afrique de l’Ouest représente un apport économique de plusieurs dizaines de milliards de Fcfa chaque année dans toutes les zones d’accueil. Dans une région troublée sur le plan sécuritaire et confrontée au défi de l’emploi et de la pauvreté, la dimension économique, sociale et politique de la transhumance est importante à préserver.

This country profile describes the state of the water resources and water use, as well as the state of agricultural water management in Somalia. The aim of this report is to describe the particularities of the country and the problems met in the development of the water resources, and irrigation in particular. Irrigation trends, existing policies and legislation to water use in agriculture, possible treaties and agreements between countries as well as prospects for water management in agriculture are presented, as described in literature.

Ce profil de pays décrit l’état des ressources en eau et l’utilisation de l’eau, ainsi que l’état de la gestion de l’eau agricole dans le Tchad. L’objectif de cette monographie est de décrire les particularités du pays et les problèmes rencontrés dans le développement des ressources en eau et de l’irrigation en particulier.