La presente Ley prorroga hasta el 31 de diciembre de 2011 el plazo a que se refieren las disposiciones complementarias 1ª y 2ª de la Ley Nº 27.795, en materia de saneamiento de los límites territoriales de las circunscripciones existentes.

La presente Ley declara de interés general que los titulares del derecho de propiedad sobre los inmuebles rurales y las explotaciones agropecuarias sean los siguientes: personas físicas, sociedades personales, sociedades agrarias, asociaciones agrarias, cooperativas agrarias, sociedades de foment

Article 72 of the Land Code shall be supplemented with item 2.1: “Regional legislation of Moscow and St.Petersburg that are the federal subjects establishes that the plenary powers of local self-government regarding land monitoring can be attributed to the competence of the state executive bodies

La presente Ley modifica la Ley Nº 49/2003, de arrendamientos rústicos, con el fin de compatibilizar la legislación nacional con la legislación de la Unión Europea, no solo en las transposiciones obligadas, sino también en los vectores esenciales que conforman el cuerpo legal comunitario que refl

In the item 2 of the Article 16 of the Land Code the wording “Federal Law No. 101-FZ on delimitation of state property on land” shall be substituted with the wording “the present Code and federal laws”. Chapter IV of the Federal Law No.