Le présent manuel sur La parité hommes-femmes et l'accès à la terre a été rédigé pour aider les administrateurs fonciers dans les gouvernements et leurs homologues dans la société civile jouant un rôle dans l'accès à la terre et dans l'administration foncière dans le cadre du développement rural. Les questions de parité hommes-femmes sont fréquemment omises ou sous-estimées et cela a souvent des répercussions négatives.

Le présent guide sur Le régime foncier et le développement rural a été préparé pour familiariser les lecteurs avec les questions clés liées au régime foncier, et plus particulièrement celles concernant l’insécurité alimentaire et le développement rural. La négligence dont fait trop souvent l’objet le régime foncier lors des interventions de développement rural a souvent des effets néfastes très durables. Il est essentiel d’analyser les aspects pratiques du régime foncier pour déterminer quelles sont les personnes qui ont accès aux terres et sous quelles conditions.

This report is the outcome of a study undertaken on men and women’s access to and control over land in seven districts of the Volta Region in Ghana. The study evolved out of a need for increased insight into gender differences in access to and control over land and the implications of insecure access to land for households within the Volta Region of Ghana. The objective of the study was to obtain an improved understanding of gender-specific constraints that exist in the Volta Region with regard to land tenure.

Issues relating to land and land reform have been moving up the agenda of rural poverty and food security in recent years with the increasing acceptance that the prerequisites for broad-based and equitable development include the essential need for people to have access to land and other natural resources. Access needs to be on an equitable basis allowing the poor and the disadvantaged, including women, to secure the assets needed for them and their families to generate sustainable livelihoods.

Cette étude propose une analyse de la dimension de genre au sein de la législation relative à l’agriculture et examine le statut juridique des femmes dans trois secteurs clés. Le résultat est une analyse qui identifie les principaux facteurs juridiques et certains facteurs non juridiques ayant une incidence sur l’existence et l’exercice des droits des femmes liés à l’agriculture.

Este nmero especial de Unasylva tiene dos objetivos principales. Pone a disposicin de nuestros lectores una seleccin de algunos de los trabajos presentados en el importante Cuarto perodo de sesiones del Comit de Desarrollo Forestal en los Trpicos, de la FAO y, de esta manera, pone de relieve la principal preocupacin de la Organizacin en materia forestal: cul es la mejor manera y la ms adecuada para el hombre de utilizar la formacin ecolgica menos conocida, es decir, los bosques tropicales hmedos.

This month, we invite you to participate in the e-consultation on Voluntary Guidelines on Responsible governance of tenure of land and other natural resources. Following a lengthy regional consultation process, additional input is being requested prior to the drafting of the Zero Draft Guidelines. FAO Headquarters marked World Water Day 2011, examining the urgent need for safe water supplies for the world’s rapidly growing urban populations.