Por el presente Decreto queda aprobado el Programa Especial Concurrente para el Desarrollo Rural Sustentable 2014-2018, de observancia obligatoria para la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación y las entidades paraestatales coordinadas por la misma.

The present Act establishes that a registered owner, a municipality where the land is located, or any other person claiming an interest may apply to the Court of Queen’s Bench for an order to subdivide land. This Act applies also when two or more persons engaged in farming operations have a tenant in common title, or when a single owner actually holds the title for persons jointly engaged in farming operations of that land. The Act consists of 11 sections.

This Regional Law establishes maximum and minimum areas of land plots authorized for allotment in ownership to citizens out of stock of land pertaining to state or municipal property for farming, gardening, horticulture, stockbreeding and housing construction in rural areas. Maximum areas of land plots shall be authorized for allotment once-only free of charge in ownership to some categories of citizens that have the right to such allotment in accordance with the list of categories of citizens established by federal and regional legislation.

The scope of this Regional Law shall be to increase the role of private subsidiary smallholding of citizens in raising production of agricultural commodities and it establishes the forms of state support of subsidiary smallholding. Subsidiary smallholding shall be considered a form of non-enterpreneurial activity for production and processing of agricultural commodities that shall be exclusive property of citizens conducting subsidiary smallholding.

This Regional Law establishes legal, economic and social grounds for constituting and functioning of peasant farms, including family farms. Plots of agricultural land can be allotted (free of charge or for payment) or purchased in ownership by peasant farms and family farms.

This Regional Law establishes legal grounds for performance of subsidiary smallholding by citizens (natural persons) and state support thereto by state bodies and local government in the form of financial assistance for production of agricultural commodities and preferential taxation. Either urban land or agricultural land in the countryside, allotted to citizens or purchased thereby, can be used for subsidiary smallholding. Subsidiary smallholding shall include farming, gardening, horticulture and stockbreeding.

This Regional Law establishes minimum and maximum land areas of plots of land that can be allotted to citizens in ownership out of stock of public or municipal land for farming, gardening, horticulture, stockbreeding and suburban housing construction, including allotment of the aforesaid plots of land free of charge in cases envisaged by Land Code. Maximum land area that can be allotted for farming shall not exceed 10 percent of total available agricultural land area within the boundaries of a municipal unit at the moment of allotment.

This Regional Law establishes that plots of municipal land and plots of land with undelimited ownership shall be allotted to multiple children family in ownership free of charge and without sale for individual housing construction, suburban housing construction, subsidiary smallholding, farming, gardening, horticulture and stockbreeding. The aforesaid plots of land shall be allotted to families or single parents with three or more children of minority age. Minimum land area of plots of land shall be 0, 10 ha and maximum land area shall be 0, 25 ha.

This Regional Law regulates relations concerning ownership, tenure, management and disposal of agricultural land plots and agricultural land shares in common property. It establishes maximum and minimum land areas of the consolidated plots of agricultural land in case of allotment thereof out of stock of public and municipal land. Mass media shall have the duty to publish information related to turnover of the plots of agricultural land. The plots of agricultural land can be allotted to citizens for farming, grazing and haymaking, and other agricultural purposes.

La presente Ley provincial establece un Régimen de Protección y Fomento de los Sistemas Socioproductivos de la Agricultura Familiar, mediante políticas públicas de acceso a la tierra, al agua y demás bienes esenciales para la producción, el trabajo y la comercialización. La Ley reconoce en la agricultura familiar un factor imprescindible para el logro de la soberanía alimentaría en la Provincia de Río Negro.

The present Act is a piece of basic legislation that governs in matters pertaining to Indian status, bands, and Indian reserves. It has been suggested that the Indian Act provides ways of understanding native identity, organizing a conceptual framework that has shaped contemporary native life in ways that are now so familiar as to almost seem “natural”. The Indian Act is administered by Indian and Northern Affairs Canada (INAC), formerly the Department of Indian Affairs and Northern Development (DIAND).

This Regional Law regulates some issues in the sphere of land relations except for those related to agricultural land. It establishes minimum and maximum land areas for land plots pertaining to public and municipal land in ownership to citizens in accordance with the following criteria: (a) gardening – from 0, 05 ha to 0, 15 ha; (b) horticulture – from 0, 02 ha to 0, 10 ha; (c) for stockbreeding – from 0, 02 ha to 0, 10 ha; (d) suburban housing construction – from 0, 06 ha to 0, 25 ha; and (e) peasant farming – up to 75 ha, including agricultural land – up to 50 ha.