The present Ordinance implements both the Federal Spatial Information Act of 5 October 2007 and the Cantonal Spatial Information Law of 17 June 2011. Moreover, the Ordinance aims at a unified marking, inspection and updating of the official land survey. The text consists of 36 articles divided into 4 Parts as follows: General provisions (I); Marking (II); Official survey (III); Updating (IV); Geographic names (V); Final provisions (VI).

The present Ordinance implements the Cantonal Spatial Information Law of 17 June 2011. In particular, the Ordinance lays down the amount of fees to be paid for the access to and use of geo-data information. The text consists of 11 articles divided into 4 Parts as follows: General provisions (I); Access to geo-data (II); Official survey (III); Final provisions (IV).

Implements: Cantonal Spatial Information Law. (2011-06-17)

The purpose of the present Law is to provide authorities both at national and cantonal level, economy, science and the public with spatial information in a sustainable, up to date, quick, simple way. Furthermore, this data shall be of good quality and at adequate costs. The text consists of 43 articles divided into 6 Parts as follows: General provisions (I); Geo-data and geo-data infrastructure (II); Official survey (III); Mapping of land (IV); Cadastre of public ownership restriction (V); Final provisions (VI).

La présente loi est relative aux levées topographiques et cadastrales. Notamment, les travaux de la carte et l'établissement du cadastre sont confiés au Service de l'aménagement du territoire. L’article 2 établit que tout propriétaire foncier est tenu de céder le terrain nécessaire à la conservation et à l'utilisation d'un point trigonométrique de cette espèce, ainsi que le droit d'y accéder, et cela soit par aliénation, soit par l'établissement d'une servitude, le tout moyennant indemnité complète. Le texte comprend 9 articles.

La présente ordonnance est relative au financement de la mensuration officielle. Notamment, la Confédération et les cantons assument en commun le financement de la mensuration officielle. Les coûts de la mise à jour de la mensuration officielle sont à la charge de la personne physique ou morale qui en est à l’origine, pour autant que cette personne soit identifiable. Le texte comprend 7 articles et 1 annexe.

Le présent décret met en exécution, entre autres, l’ordonnance fédérale du 18 novembre 1992 sur la mensuration officielle et la loi du 9 novembre 1978 sur les levées topographiques et cadastrales. Notamment, toutes les communes doivent faire établir une mensuration cadastrale de leur territoire conformément aux dispositions légales en la matière. L’article 2 établit que l'Etat avance aux communes les frais d'abornement et de mensuration. Le texte comprend 8 articles.

The present Ordinance implements the Federal Land Register Act of 14 July 1930. In particular, the Ordinance lays down provisions relating to the establishment and running of a digital Land Register in the Canton Luzern. The text consists of 9 articles.

La presente Resolución modifica el Texto Único Ordenado del Reglamento General de los Registros Públicos, sobre los requisitos de admisibilidad de recursos y los fundamentos de la impugnación.

Enmienda: Resolución Nº 126-2012-SUNARP ─ Texto Único Ordenado del Reglamento General de los Registros Públicos. (2012-05-18)

La presente Resolución aprueba las características y contenido de los formatos del Certificado Negativo de Zona Catastrada y del de Constancia de Inexistencia de Posesiones Informales en predios sujetos a Actos de Disposición efectuados por Comunidades Campesinas, definidos por el Organismo de Formalización de la Propiedad Informal (COFOPRI).

Implementa: Decreto Supremo Nº 032-2008-VIVIENDA ─ Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1089, Régimen Temporal Extraordinario de Formalización y Titulación de Predios Rurales. (2008-12-13)

The Act makes provision for the adjudication and registration of rights and interests in land in areas declared to be adjudication area by the Minister. Land shall be adjudicated by an Adjudication Officer appointed by the Minister. The Minister shall also appoint Demarcation Officers, Recording Officers and Survey Officers. The Act sets out the principles and procedure of adjudication.

The Act makes provision for the registration of title in land and related matters. The Act also defines characteristics of various rights in land, sets out the effects of registration if title in land and provides for the acquisition of land by prescription.As for the administration of land registration, there shall be land registry offices and officers for each registration district. The Act also concerns co-proprietorship and partition.

La presente Resolución aprueba la Norma para la determinación de valores oficiales de terrenos rústicos a nivel nacional, que se expresan en nuevos Soles por unidad de superficie para cada una de las regiones geográficas.

Revocado por: Resolución Nº 227/15/VIVIENDA - Deroga la Resolución Nº 225/12/VIVIENDA, Norma para la determinación de valores oficiales de terrenos rústicos a nivel nacional. (2015-08-17)