Article 1 (1) shall be amended to add the following wording: “Regional Legislative Assembly shall establish the modalities of calculation of land charges pertaining to regional property, and land charges for public land with undelimited property, in case of sale of land plots to lease holder upon expiry of three-year period since the moment of conclusion of lease contract on condition of purposeful land tenure”.

Amends: Regional Law No. 19-OZ “On turnover of agricultural land”. (2014-12-30)

The Act makes renewed provision for – (a) generally the protection of wild fauna and flora; (b) giving effect to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) and any other biodiversity related Convention to which Mauritius is or may become a party; and (c) the identification, control and management of reserved lands and private reserves, and for related matters.

El presente Acuerdo aprueba el Reglamento autónomo para la adquisición de tierras, que tiene como objetivo normar el procedimiento de adquisición de tierras del Instituto de Desarrollo Agrario para la formación de asentamientos campesinos.

Revocado por: Acuerdo Nº 3 - Reglamento autónomo para la adquisición de tierras. (2008-03-24)
Revoca: Acuerdo Nº 3 - Reglamento autónomo para la adquisición de tierras. (2007-08-30)

The aim of this Regional Act is to minimize abandonment of agricultural lands in the regional territory. To this end it established the Regional Database on Agricultural Lands, which shall include all abandoned lands and pastures available for lease or concession.

La Ley, que consta de 3 artículos, considera tierras baldías todas las tierras que no se encuentran actualmente en producción, siempre que no estén incluidas entre las zonas que hayan sido declaradas vedadas por requerirlo así la conservación de la foresta nacional y la protección de las cuencas hidrográficas (art. 2º). El artículo 3º establece la modalidad para el pago de las tierras baldías traspasadas: 10 por ciento en efectivo y el 90 por ciento restante en bonos del Estado para ser redimidos en un plazo no mayor de diez años.

The Land Parcel Identification System is the national identification system of exclusive state property, to be used in administrative procedures of area payments.

Implements: Act No. XVII of 2007 on certain issues of procedures in relation to support for agricultural, rural development and fisheries and to other measures. (2015-07-03)
Repeals: Decree No. 115 of 2003 (XI. 13.) FVM of the Ministry of Agriculture and Rural Development concerning the Land Parcel Identification System. (2012-05-09)

El presente Acuerdo aprueba el Reglamento autónomo para la adquisición de tierras, que tiene como objetivo normar el procedimiento de adquisición de tierras del Instituto de Desarrollo Agrario para la formación de asentamientos campesinos, basado en un estudio técnico denominado Determinación de Áreas Geográficas Prioritarias.

Enmendado por: Acuerdo Nº 3 - Modifica el Acuerdo Nº 62, Reglamento autónomo para la adquisición de tierras. (2011-07-18)
Revoca: Acuerdo Nº 3 - Reglamento autónomo para la adquisición de tierras. (2008-03-24)

La Ley, que consta de 3 artículos y 4 disposiciones finales, establece la forma en que se substanciarán los procesos de expropiación para fines de reforma agraria y de afectación de terrenos rústicos. La 2ª disposición modificada dispone que el Estado garantiza los derechos de los actuales posesionarios debidamente calificados sobre las tierras que fueron afectadas o expropiadas con fines de reforma agraria.

La presente Ley establece el régimen de tierras en general.

Revocado por: Ley Nº 1.152 - Dicta el Estatuto de Desarrollo Rural y reforma el Instituto Colombiano de Desarrollo Rural (INCODER). (2007-07-25)

Le présent décret modifie la composition de l'organe ad hoc ainsi que la procédure de mise en oeuvre de la constatation de la non exploitation des terres agricoles. La commission constate l’état de non exploitation des terres agricoles sur la base d’enquêtes menées: à l’initiative de ses membres; par les services agricoles; par l’office national des terres agricoles; sur saisine de toute personne.

El presente Decreto Ley autoriza la entrega de tierras estatales ociosas en concepto de usufructo a personas naturales o jurídicas, las que serán utilizadas en forma racional y sostenible de conformidad con la aptitud de uso del suelo para la producción agropecuaria.

Implementado por: Decreto Nº 282 - Reglamento para la implementación de la entrega de tierras ociosas en usufructo. (2008-08-27)
Revocado por: Decreto Ley Nº 300 - Entrega de tierras estatales ociosas en usufructo. (2012-09-20)

This Ordinance prohibits the unlawful occupation or use of Crown land. The Minister may issue a notice to a person who commits an offence under this Ordinance to give up the occupation of the land and to restore it to its original condition. If the person committing the offence refuses to comply with the notice, the Commissioner of Lands or another authorised officer may remove or demolish any structure on the land. No prosecution shall be instituted against persons that comply within 60 days of the commencement of this Ordinance.