Le présent règlement met en exécution la loi du 2 mars 1999 sur les forêts et la protection contre les catastrophes naturelles. Le texte comprend 92 articles répartis en 9 chapitres comme suit: Dispositions générales (1er); Protection des forêts contre les atteintes de l’homme (2); Protection…
La présente ordonnance met en exécution la loi sur les constructions du 9 juin 1985. L’article 1er établit que l’ordonnance définit les plans, études de base et mesures ainsi que les organisations susceptibles de bénéficier de subventions cantonales. Elle précise en outre les taux de…
The present Regulations implement the Cantonal Agricultural Law of 25 January 2008. In particular, the Regulations lay down provisions relating to the exploitation of agricultural soil and agricultural lease. The text consists of 7 articles as follows: Agricultural trade (1); Usual management of…
The present Law lays down provisions relating to expropriation proceedings and effects of similar property restrictions in the Canton St. Gallen. The text consists of 73 articles divided into 4 Parts as follows: General provisions (I); Expropriation (II); Effects of other property restrictions (…
The present Law introduces some substantial amendments to the Upper Austria Soil Protection Law 1991. In particular, the Law amends, inter alia, article 2 on Definition of terms; article 18 on Use; article 21a on Plan of actions; article 21b on Transmission of information; article 16b on Access…
The present Law implements the Federal Land Use Planning Act (BGBl. I p. 2081, p. 2102) and the Land Use Planning Law of 28 April 1998 of Sachsen-Anhalt. The Law lays down provisions relating to the regional development plan of Sachsen-Anhalt. In particular, the purpose of the Law is to maintain…
The present Ordinance implements the Law on land use planning, and building regulations (Building Law) of 25 May 2011. In particular, the Ordinance lays down provisions relating to the levying of fees for decisions concerning planning applications. The text consists of 5 articles.
…
The present Law lays down provisions relating to land use planning in Bavaria. In particular, the aim of the Law is to develop and secure the whole territory of Bavaria with a view to town and country planning thus creating and conserving healthy living and working conditions. The text consists…
The present Ordinance implements the Law on land use planning, and building regulations (Building Law) of 25 May 2011. The text consists of 64 articles divided into 12 Parts as follows: Regional and communal land use planning (1); Municipal land use plans (2); Concepts of construction and…
The present Ordinance implements the Law on land use planning, and building regulations (Building Law) of 25 May 2011. In particular, the Ordinance lays down provisions relating to financing of land use planning. Article 1 establishes that the Canton directs a yearly financial contribution to…
The present Law enforces the Federal Spatial Information Act of 5 October 2010. The Law lays down provisions relating to the enforcement of federal legislation in the field of geographic information and the collection, management and use of spatial data for the area of the canton Aargau.…
The present Ordinance implements the Law on spatial information in the Canton Aargau (Cantonal Spatial Information Law) of 24 May 2011. In particular, the Ordinance lays down provisions relating to the enforcement of federal legislation in the field of geographic information and the collection,…