The impressive growth in aquaculture is now commonly dubbed a “blue revolution.” In some Asian countries, fish availability has increased at a faster rate in recent decades than did cereal availability during the Green Revolution. As an example, Bangladesh is one country where aquaculture has increased almost eightfold since the early 1990s. This growth has important implications for food and nutrition securities. Yet, there is little research on the determinants and impacts of this growth to document the lessons, identify evolving issues, and guide policy discussions.

Ethiopia’s agricultural sector has recorded remarkable rapid growth in the last decade. This paper documents aspects of this growth process. Over the last decade, there have been significant increases - more than a doubling - in the use of modern inputs, such as chemical fertilizers and improved seeds, explaining part of that growth. However, there was also significant land expansion, increased labor use, and Total Factor Productivity (TFP) growth, estimated at 2.3 percent per year.

The Global Food Policy Report is IFPRI’s flagship publication. This year’s annual report examines major food policy issues, global and regional developments, and commitments made in 2015, and presents data on key food policy indicators. The report also proposes key policy options for 2016 and beyond to achieve the Sustainable Development Goals. In 2015, the global community made major commitments on sustainable development and climate change.

The Global Food Policy Report is IFPRI’s flagship publication. This year’s annual report examines major food policy issues, global and regional developments, and commitments made in 2015, and presents data on key food policy indicators. The report also proposes key policy options for 2016 and beyond to achieve the Sustainable Development Goals. In 2015, the global community made major commitments on sustainable development and climate change.

El año 2015 marcó un giro decisivo para la comunidad internacional del desarrollo. Si bien aún persisten retos inmensos, la culminación de los Objetivos de Desarrollo del Milenio puso de relieve los impresionantes logros alcanzados desde 1990: tanto la extrema pobreza, como la mortalidad infantil y el hambre se redujeron a casi la mitad.

Для международного сообщества 2015 год стал поворотным моментом. Окончание срока выполнения Целей развития тысячелетия подчеркнуло поразительные успехи, достигнутые с 1990 года: доля людей, живущих в крайней нищете, уровень детской смертности и масштабы голода сократились почти вдвое. Однако по-прежнему остаются огромные проблемы.

2015年对国际社会而言是具有分水岭意义的一年。联合国千年发 展目标于2015年到期；自1990年以来，世界各国在实现千年发 展目标方面取得了重大的进展，极端贫困人口、儿童死亡率以及饥 饿人口比例均降低了约一半。然而，我们仍然面临着巨大的挑战。 《2016全球粮食政策报告》综述了影响2015年及未来的食物安全和 营养的主要趋势、事件和变化，并探讨了全球食物系统如何在为进 一步减少饥饿、营养不良和贫困做出最优贡献的同时，确保全球资 源的可持续利用。2016年是我们将新的国际和国家承诺转化为行动 的重要的一年。

Ethiopia’s agricultural sector has recorded remarkable rapid growth in the last decade. This note documents aspects of this growth process. Over the last decade, there have been significant increases – more than a doubling – in the use of modern inputs, such as chemical fertilizers and improved seeds, explaining part of that growth. However, there was also significant land expansion, increased labor use, and Total Factor Productivity (TFP) growth estimated at 2.3 percent per year.

"African agriculture is at a crossroads. The current high food prices and the instability they have provoked in several countries have added impetus for African countries to review their agricultural policies and programs. New agricultural policies will have to be more focused on staple food crops and on their main producers-smallholders, most of whom are women. The new policies must remove constraints that impede access by smallholder farmers to the knowledge, technology, and financial services they need to increase farm productivity in a profitable and environmentally sustainable manner.

La demanda de biocombustibles se está incrementando debido a la necesidad cada vez mayor de energéticos, el alza en el costo del petróleo, la búsqueda de fuentes de energía renovables y no contaminantes y el deseo de aumentar los ingresos agrícolas en los países en desarrollo. Asimismo, ha aumentado en forma drástica la necesidad de contar con cultivos, como el maíz y la caña de azúcar, que pueden utilizarse como materia prima para producir biocombustibles. Esta demanda ha tenido a nivel mundial un impacto significativo y cada vez mayor en los sistemas alimentarios.

High food prices are not only causing a humanitarian crisis, but also putting at risk the development potential of millions of people. Global agriculture markets are undergoing structural changes, and the next three to four years will pose great challenges for achieving an affordable and accessible food supply for the world's most vulnerable. Soaring food and fuel prices are creating a "perfect storm" for the world's most vulnerable.

"Part of the difficulty in responding to the food crisis is the lack of credible and up-todate data on the impacts of food prices on poor people and on the effects of policy responses. Such information would allow international and national decision makers to use feedback to adjust their responses and achieve maximum effectiveness. Much more investment and sound coordination is needed in this area. So far, national and international responses to the food crisis are mixed in terms of their likely effectiveness.