Documento de trabajo sobre la tenencia de la tierra 18. Presenta los principales temas para caracterizar la gobernanza en la tenencia de la tierra y analiza los aspectos relacionados con la evolución de las problemáticas de política agraria en los diferentes países de América Central. Además, ofrece algunos ejemplos y lecciones aprendidas derivadas de los nuevos modelos de administración y mecanismos de acceso a la tierra que los gobiernos centroamericanos y la cooperación internacional han promovido en los últimos quince años en la Región.

Document de travail sur les régimes fonciers 7. Ce document analyse la gouvernance foncière dans les divers pays d’Afrique centrale en relevant des problèmes communs et des mesures entreprises par les Etats. L’étude reconnaît que la corruption, la non application des lois, l’abus de pouvoir ou la confusion des rôles transparaissent dans la plupart des pays et représentent des défis majeurs pour l’application des principes de bonne gouvernance.

El objetivo de este documento es seguir enriqueciendo un diálogo sobre las cuestiones relativas a la tierra (y a los territorios) entre la FAO y los países miembros, los pueblos indígenas, el Foro Permanente y otras entidades interesadas. En el documento se detallan. principios básicos de un enfoque metodológico para el reconocimiento territorial, así como para un desarrollo de esos espacios a partir de la constatación de que el simple reconocimiento jurídico en muchos casos no es garantía suficiente para el mejoramiento de las condiciones de los pueblos indígenas.

On the occasion of the International Year of Mountains-2002, FAO and its partners undertook a large-scale assessment and global review of the current status and future trends of integrated and participatory watershed management. The overall objectives were to promote the exchange and dissemination of experiences in implementing watershed management projects in the decade from 1990 to 2000 and to identify the vision for a new generation of watershed management programmes and projects.

FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations) and other development partners are working together with countries to prepare Voluntary Guidelines that will provide practical guidance to states, civil society, the private sector, donors and development specialists on the responsible governance of tenure. By setting out principles and internationally accepted standards for responsible practices, the Voluntary Guidelines will provide a framework and point of reference that stakeholders can use when developing their own policies and actions.

Session: Tenure & Fishing Rights 2015

Document de travail sur les régimes fonciers 18. Présente les principaux thèmes qui caractérisent la gouvernance des régimes fonciers et analyse les questions liées à l’évolution des problématiques de politique agricole dans les différents pays d’Amérique Centrale. Il propose également quelques exemples ainsi que des leçons apprises des nouveaux modèles de gestion des terres et des mécanismes d’accès à la terre que les gouvernements d’Amérique Centrale et la Coopération Internationale ont appuyé au cours des quinze dernières années dans la Région. Disponible en espagnol

Given the recent trend of granting vast areas of African land to foreign investors, the urgency of placing real ownership in the hands of the people living and making their livelihood upon lands held according to custom cannot be overstated. This study provides guidance on how best to recognize and protect the land rights of the rural poor. Protecting and enforcing the land rights of rural Africans may be best done by passing laws that elevate existing customary land rights up into nations' formal legal frameworks thereby making customary land rights equal to documented land claims.

Con ocasión del Año Internacional de las Montañas (2002), la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y sus asociados emprendieron una sistematización mundial en gran escala de la situación actual y futuras tendencias de la gestión integrada y participativa de las cuencas hidrográficas. Los objetivos generales eran promover el intercambio y la difusión de experiencias de gestión de cuencas de 1990 a 2000, y determinar un paradigma para una nueva generación de programas y proyectos de gestión de cuencas.

Aumentar el acceso de las mujeres a la tierra es crucial para combatir el hambre y la pobreza. Sin embargo, las disparidades de género en el acceso a la tierra siguen siendo notables en muchos países, con independencia de su nivel de desarrollo. La nueva base de datos de la FAO ayudará a comprender los factores que impiden que las mujeres tengan acceso a la tierra, con lo que permitirá asimismo diseñar políticas mejores para afrontar esta situación de manera eficaz.

The study conducted by FAO and partners in South and Southeast Asia was based on an analysis of forest tenure according to two variables: the type of ownership, and the level of control of and access to resources. It aimed to take into account the complex combination of forest ownership − whether legally or customarily defined − and arrangements for the management and use of forest resources. Forest tenure determines who can use what resources, for how long and under what conditions.

This paper focuses on the analysis of the right to food from an indigenous peoples’ perspective and addresses the main issues of concern to indigenous peoples that crosscut the right to food. Furthermore, it analyses how right to food is relevant to indigenous peoples and how the implementation of the right to food can benefit them.