The present Act lays down provisions relating to the permanent protection of soil against misappropriation in order to guarantee self-sufficiency and conserve the rural structures. The text consists of 8 articles as follows: Principle (1); Separation of municipalities (2); Soil requirements (3…
The constitution was approved by the Diet and signed by the Prince.
The Convention shall cover the Alpine region, as described in the Annex. The Contracting Parties shall take appropriate measures among others on population and culture, regional planning, prevention of air pollution, soil conservation and water management. The Contracting Parties shall pursue a…
This Protocol has been adopted in implementation of the Alpine Convention as regards soil protection. The Protocol consists of the following Chapters: (I) General Provisions; (II) Specific Measures; (III) Research, Education and Information; (IV) Implementation, Control and Valuation; (V) Final…
In implementation of the Alpine Convention of 1991, the Signatory Parties have concluded this Protocol to promote their cooperation in matter of territorial planning and sustainable development. The Protocol is divided into five Chapters: (I) General Provisions; (II) Specific Measures; (III)…
The present Act lays down provisions relating to the permanent protection of soil against misappropriation in order to guarantee self-sufficiency and conserve the rural structures. The text consists of 8 articles as follows: Principle (1); Separation of municipalities (2); Soil requirements (3…
The present Ordinance lays down provisions relating to official real estate valuation. The Ordinance shall apply to official estimate of land, in particular to: a) establishment of liens, b) monitoring of adequate insurance coverage of buildings against fire and natural hazards. The text…
The present Ordinance implements the Agriculture Act of 11 December 2008. In particular, the Ordinance regulates: a) public funding of certain buildings, facilities and soil improvements measures; b) authorization of irrigation facilities and drainage facilities in agricultural zones being…
Ce protocole a été convenu par les Parties contractantes de la Convention sur la protection des Alpes (Convention alpine) soucieuses d'élaborer une procédure efficace de consultation et de règlement des différends dans le cadre de la Convention alpine et de ses protocoles. En cas de…
This Protocol has been adopted by the Contracting Parties to implement the Alpine Convention as regards soil conservation. The Protocol takes into account the functions of the Alpine soil as a natural resource, as an archive of natural history, as a location for agricultural use including…
Les objectifs d'aménagement du territoire et de développement durable de l'espace alpin visent à: a) Reconnaître les besoins spécifiques de l'espace alpin dans le cadre des politiques nationales et européennes; b) Harmoniser l'utilisation de l'espace avec les objectifs…