An international journal of forestry and forest industries

أعد هذاالدليل للأشخاص الذين يعملون في مجال ادارة الأراضي وجميع المهتمين بالأراضي وحيازتها، وحكومتها. وبصرف النظر عن المطبوعات العديدة التي صدرت مؤكدة على أهمية الحاكمية الرشيدة في تحقيق الأهداف الانمائية، الا أن المواد المتعلقة بالحاكمية الرشيدة في حيازة الأراضي وادارتها لا تزال محدودة. وتترتب على الاخفاق في الحاكمية تبعات تؤثر تأثيرا معاكسا في المجتع كلهز

Le présent guide intitulé « Accès à l’espace rural et administration des terres après des conflits violents » a été élaboré pour aider les spécialistes concernés à remettre sur pied les régimes fonciers et l’administration foncière dans les pays émergeant de conflits violents. Il est particulièrement difficile, dans de telles situations, d’assurer un accès sans danger à la terre. Les conflits violents entraînent généralement le déplacement d’une grande partie de la population. À l’issue du conflit, certains de ceux qui regagnent leur foyer trouvent leur bien occupé par d’autres.

Document de travail sur les régimes fonciers 11. Cette publication conjointe entre la FAO et UN-HABITAT cherche à améliorer et à mieux définir les processus, mécanismes et institutions de gouvernance foncières dans les zones rurales et urbaines. Ce document, tout en soulignant l’excellence des politiques, législations et réformes techniques foncières, en termes d’élaboration, relève toutefois un certain nombre de problèmes de mise en œuvre, en constatant des glissements, des interruptions, voire même des inversions.

The effect of HIV/AIDS on Africa and the issues it creates for women in African societies, especially unmarried women, is a difficult one that will not soon go away. These two volumes [ The Land and Property Rights of Women and Orphans in the Context of HIV and AIDS : Case Studies from Zimbabwe, and Reclaiming Our Lives: HIV and AIDS, Women’s Land and Property Rights and Livelihoods in Southern and East Africa: Narratives and Responses] are important and useful additions to the literature of the problem and should be found in academic and research collections dealing with the topic

Исследования ФАО по вопросам землевладения представляют собой краткое изложение зачастую сложной и полемичной темы землевладения, особенно применительно к продовольственной обеспеченности, борьбе с нищетой и развитию сельских районов. Данные исследования не претендуют на исчерпывающий характер, а скорее отражают случаи "добросовестного руководства" в определенных сферах землевладения и управления земельными ресурсами, выявленные ФАО и ее многочисленными международными сотрудничающими партнерами.

Revue internationale des forts et des industries forestires

Revista internacional de silvicultura e industrias forestales

Les Etudes sur les régimes fonciers réalisées par la FAO sont des exposés concis explorant le domaine, souvent complexe et sujet à controverse, du régime foncier, en particulier dans ses interactions avec la sécurité alimentaire, la réduction de la pauvreté et le développement rural. Ces études ne prétendent pas à l’exhaustivité, mais reflètent plutôt les «bonnes pratiques» identifiées par la FAO et ses nombreux collaborateurs internationaux dans le contexte spécifique d’un aspect donné des régimes fonciers et de leur administration.

Most of the world’s poor work in the “informal economy” – outside of recognized and enforceable rules. Thus, even though most have assets of some kind, they have no way to document their possessions because they lack formal access to legally recognized tools such as deeds, contracts and permits. The Commission on Legal Empowerment of the Poor (CLEP) is the first global anti-poverty initiative focusing on the link between exclusion, poverty and law, looking for practical solutions to the challenges of poverty.

Document de travail sur les régimes fonciers 20. Ce document analyse les caractéristiques des systèmes de propriété communale dans divers pays d’Asie. Les pressions actuelles du marché sur les ressources naturelles créent à la fois des défis et des opportunités pour les communautés et pour les gouvernements en vue d’utiliser et de renforcer les systèmes de propriété commune pour promouvoir la gestion durable des ressources naturelles. Des politiques et des institutions ad hoc sont nécessaires pour promouvoir la redevabilité des acteurs et la bonne gouvernance de ces ressources.

Across rural Africa, land legislation struggles to be properly implemented, and most resource users gain access to land on the basis of local land tenure systems.